Ferplast Explora 110 H Manual do Utilizador

EXPLORATERRARIUMS Manuale d’usoUser's manualManuel d’utilisationHandbuchGebruiksaanwijzingManual de uso

ACCESSORI CONSIGLIATI (non inclusi)8ItalianoPerfettamente adatti alle esigenze dei terrari EXPLORA, i mobili Ferplast sono caratterizzati dall'al

9EnglishTerrarium EXPLORAMake sure that all the components are intact. Although Ferplast uses safe packaging and individually inspects each product, w

10EnglishThe EXPLORA range of terrariums was developed to ensure maximum safety both for the user and for the animals living inside. The presence of s

11EnglishFeetEXPLORA terrariums come with practical feet which, by lifting the base up from the supporting surface, allow the necessary flow of air un

12EnglishSUGGESTED ACCESSORIES (not included)Ideal for the requirements of the EXPLORA terrariums, Ferplast’s display cabinets are made from high qual

13FrançaisFRANÇAISTerrarium EXPLORAContrôlez l’intégrité de tous les composants. Quoique Ferplast n’utilise que des emballages appropriés et contrôle

14FrançaisLa gamme des terrariums EXPLORA est conçue pour garantir la plus grande sécurité de l’utilisateur et des animaux y abrités. Les portes couli

15FrançaisPiedsLes terrariums EXPLORA sont munis de pieds très pratiques. En effet, ce rehaussement de la base du plan d’appui permet une bonne recirc

16FrançaisACCESSOIRES CONSEILLÉS (non inclus)Parfaitement adaptés aux exigences des terrariums EXPLORA, les meubles Ferplast se distinguent par la hau

17DeutschDEUTSCHTerrarium EXPLORAÜberprüfen Sie alle Bauteile auf Unversehrtheit. Obschon Ferplast sichere Verpackungen verwendet und jedes Terrarium

EXPLORA TERRARIUMS: index Italiano 5 Italiano 5EXPLORA Caratteristiche tecniche 1Disegno generale 2Premessa 4Avvertenze preliminari 5Apertura del

18DeutschDas Sortiment der Terrarien EXPLORA wurde entwickelt, um sowohl dem Benutzer, als auch den im Terrarium gehaltenen Tieren maximale Sicherheit

19DeutschFüßchenDie Terr arien E XPLORA s ind mit p rak tische n Füßche n ausgestattet, die, dadurch dass die Bodenplatte des Terrariums von der Aufla

20DeutschEMPFOHLENES ZUBEHÖR (nicht inklusive)Die Möbel von Ferplast sind perfekt auf die Anforderungen der Terrarien EXPLORA abgestimmt und zeichnen

21NederlandsNEDERLANDSTerrarium EXPLORAControleer of alle componenten heel zijn. Ook al gebruikt Ferplast stevige en veilige verpakkingen en wordt elk

22NederlandsDe terrariums van de EXPLORA-reeks zijn ontworpen en gebouwd voor een optimale beveiliging, zowel van de gebruiker als van de dieren die e

23NederlandsSteunpootjesOnder het terrarium EXPLORA zitten handige steunpootjes waardoor het een beetje boven het steunvlak blijft staan voor een goed

24NederlandsAANBEVOLEN ACCESSOIRES (niet inbegrepen)De meubels van Ferplast die perfect voldoen aan de vereisten van de terrariums hebben een excellen

25EspañolESPAÑOLTerrarium EXPLORAVerificar la integridad de todos los componentes. A pesar de que la empresa Ferplast utiliza embalajes seguros y cont

26EspañolLa gama de los terrarios EXPLORA ha sido desarrollada para garantizar la máxima seguridad tanto para el usuario como para los animales criado

27EspañolPatasLos terrarios EXPLORA están dotados de prácticas patas que, levantando la base del plano de apoyo, permiten tanto una correcta recircula

Deutsch 17Deutsch 17EXPLORA Technische Eigenschaften 1Übersichtszeichnung 2Vorwort 4Vorbemerkungen 17Öffnen der Verpackung 17Installation 17Einrich

28EspañolACCESORIOS SUGERIDOS (no incluidos)Perfectamente adecuados para las exigencias de los terrarios EXPLORA, los muebles Ferplast están caracteri

29GARANZIAFerplast garantisce il terrario EXPLORA e tutti i suoi componenti ed accessori entro i limiti previsti dalla presente clausola e dalle dispo

389800-1www.ferplast.com • [email protected]

2EXPLORA TERRARIUMSDisegno generale delterrario EXPLORA1 Griglie superiori per aerazione removibili2 Vetro superiore removibile3 Sportello removibil

4678123953EXPLORA 80 H EXPLORA 60 EXPLORA 50 EXPLORA 40

Complimenti per aver scelto il terrario EXPLORA, progettato per darvi grandi soddisfazioni e assicurare il pieno rispetto per la vita e la salute di a

Terrario EXPLORAVerificate l’integrità di tutti i componenti. Nonostante Ferplast usi imballi sicuri e controlli ad uno ad uno ogni terrario, vi consi

6ItalianoEXPLORA TERRARIUMSLa gamma di terrari EXPLORA è stata sviluppata per garantire la massima sicurezza sia per l’utilizzatore che per gli animal

7ItalianoPiediniI terrari EXPLORA sono dotati di pratici piedini che, sollevandone la base dal piano di appoggio, permettono sia un corretto ricircolo